5 найважливіших функцій програмного забезпечення Apple, представлених 2025 року
2025 рік став одним із найважливіших для програмного забезпечення Apple за останній час. Компанія зосередилася не лише на нових функціях, а й на фундаментальних змінах у дизайні, продуктивності та способах комунікації між людьми й пристроями.
Протягом року Apple представила чимало оновлень, але саме ці п’ять функцій найкраще ілюструють, куди рухаються iOS, iPadOS та macOS — і яким Apple бачить майбутнє своїх платформ.
Рідке скло (Liquid Glass) — нова мова дизайну Apple

Найпомітнішим візуальним оновленням 2025 року стало впровадження Liquid Glass — нової загальносистемної мови дизайну, яка охопила всі основні операційні системи Apple.
Замість пласких і непрозорих елементів інтерфейсу, що домінували з часів iOS 7, Apple зробила ставку на багатошарову напівпрозорість, м’яке заломлення світла та поверхні, які реагують на рух контенту під ними.
Як виглядає Liquid Glass на практиці
Панелі навігації, бічні меню, елементи керування та системні накладання тепер нагадують напівпрозорі скляні аркуші, які не перекривають інтерфейс, а інтегруються в нього. Цей підхід застосовується однаково на iPhone, iPad, Mac, Apple Watch та Apple TV, формуючи єдину візуальну логіку екосистеми.
Фактично це наймасштабніший редизайн Apple за понад десять років, який сигналізує про прагнення зробити інтерфейс більш просторовим, живим і адаптивним — а не статичним.
Нова багатозадачність iPad: iPadOS 26 наближається до macOS

Для iPad 2025 рік став переломним. В iPadOS 26 Apple представила абсолютно нову систему багатозадачності, що кардинально змінює спосіб роботи з планшетом.
Вікна, меню та курсор
Тепер застосунки можуть працювати у вікнах зі змінним розміром, які можна вільно розміщувати та перекривати. Замість жорстких режимів Split View чи Stage Manager користувач отримує справжню віконну модель.
У верхній частині екрана з’явився рядок меню в стилі macOS з пошуком команд, а керування курсором стало значно ближчим до настільного досвіду.
Apple фактично імпортувала логіку настільних ОС в iPadOS, замість того щоб змушувати користувачів підлаштовуватися під сенсорні обмеження. Для тих, хто використовує iPad як робочий інструмент, це одне з найважливіших оновлень за всю історію платформи.
Spotlight у macOS Tahoe став повноцінним інструментом керування

На Mac Apple кардинально переосмислила Spotlight у macOS Tahoe. Тепер це не просто пошук, а інтерфейс дій, який за можливостями наблизився до Alfred або Raycast.
Що тепер уміє Spotlight
Без відкриття програм користувачі можуть:
-
створювати та редагувати нотатки;
-
надсилати листи й повідомлення;
-
запускати таймери та швидкі команди;
-
змінювати системні налаштування;
-
виконувати дії всередині конкретних застосунків.
Результати пошуку стали більш структурованими та візуально насиченими: файли, програми, дії та рекомендації групуються, що пришвидшує навігацію.
Окремо варто відзначити вбудовану історію буфера обміну та новий вигляд у стилі бібліотеки програм, який дозволяє переглядати всі встановлені застосунки в одному місці.
Живий переклад — спілкування без мовних бар’єрів

Функція Live Translation стала одним із найпрактичніших нововведень року. Переклад у реальному часі тепер працює в Повідомленнях, FaceTime та телефонних дзвінках.
Як це працює
-
У «Повідомленнях» текст перекладається автоматично під час набору та отримання.
-
У FaceTime з’явилися живі субтитри з перекладом, що дозволяють говорити природно.
-
Під час дзвінків iPhone перекладає розмову майже в реальному часі, відображаючи текст на екрані.
Окрему увагу Apple приділила AirPods: навушники можуть відтворювати переклад мови співрозмовника, тоді як відповіді користувача перекладаються та озвучуються через iPhone. Це робить живе спілкування різними мовами максимально природним.
Фільтрація дзвінків, Hold Assist і захист від спаму
Apple продовжила вдосконалювати інструменти захисту користувачів від небажаних контактів.
Скринінг дзвінків
iPhone тепер може автоматично відповідати на дзвінки з невідомих номерів, з’ясовуючи ім’я та мету виклику. Користувач бачить живу стенограму відповіді й сам вирішує, чи приймати дзвінок.
Hold Assist
Під час очікування на лінії iPhone може залишатися в черзі замість користувача. Коли оператор знову виходить на зв’язок, система надсилає сповіщення.
Захист у Повідомленнях
Повідомлення від незнайомих номерів автоматично потрапляють у окремий розділ, зменшуючи ризик спаму та шахрайства в основному списку чатів.
Підсумок
Програмні оновлення Apple у 2025 році чітко показують нові пріоритети компанії:
більше простору, більше контролю, менше тертя у взаємодії та спілкуванні. Від нового дизайну до глибоких змін у багатозадачності та комунікаціях — Apple зробила рік по-справжньому визначальним для майбутнього своїх платформ.
