Apple випускає нову бета-версію прошивки для AirPods Pro 3 перед iOS 26.1

На початку тижня Apple оновила прошивку для навушників AirPods Pro 3, AirPods Pro 2 та AirPods 4.
Здавалося б, звичайне оновлення, але через кілька днів компанія пішла далі — випустила нову бета-версію, яку вже можуть спробувати тестувальники.

     Основне оновлення AirPods.

Остання публічна версія прошивки має номер 8A358 і охоплює кілька моделей одразу:

Apple офіційно зазначила, що оновлення приносить «покращення стабільності та виправлення помилок».
Проте, як це часто буває, за кулісами може бути дещо цікавіше.

     Нова бета-збірка 8B5014c — для тих, хто тестує першим.

Минуло лише декілька днів, і Apple представила бета-версію прошивки з позначкою 8B5014c.
Вона підтримує ті самі моделі, але наразі доступна лише учасникам програми тестування.

Цілком імовірно, що саме ця збірка стане основною пізніше цього місяця — після виходу iOS 26.1.

     Розширення Live Translation — більше мов і можливостей.

Разом із iOS 26.1 компанія планує значно оновити функцію AirPods Live Translation.
Кількість мов, доступних для перекладу в реальному часі, збільшиться з 6 до 11, що зробить спілкування під час подорожей ще зручнішим.

Apple продовжує інтегрувати штучний інтелект у свої продукти так, щоб користувачі отримували більше користі — без зайвої складності у використанні.

     Чому Apple випускає бета-прошивки.

Тестові версії прошивок — звична практика для Apple.
Так компанія перевіряє роботу нових функцій на меншій аудиторії, щоб виправити баги до офіційного релізу.
Це дозволяє уникнути проблем зі звуком, підключенням або енергоспоживанням, які можуть виникнути при масштабному запуску.